El péndulo

La revista El Péndulo se publicó en Buenos Aires, con interrupciones, entre 1979 y 1987. Fundada y dirigida por Andrés Cascioli (director) y por Marcial Souto (director literario / secretario de redacción).

El Péndulo. 2º época. Nº 1
Mayo de 1981 Portada: Raúl Fortín
Cuentos
Cordwainer Smith, “Azul pensar, hasta dos contar”, p. 17 Doris Piserchia, “El derecho a la muerte”, p. 53
Angélica Gorodischer, “Primeras armas”, p. 69
P.J. Plauger, “De todas las edades”, p. 91
Brian W. Aldiss, “Criaturas del apogeo”, p. 105 Sam J. Lundwall, “Aquí solamente sombras”, p. 109
Artículos
La Redacción, “Los vaivenes de El Péndulo”, p. 15
P. Capanna, Arthur Burns, John Foyster, “Cordwainer Smith y Paul Linebarger”, p. 41 Carlos Gardini, “Travesuras de un patafísico”, p. 61
J.G. Ballard, “Notas de ninguna parte”, p. 77
Pablo Capanna, “Vida inteligente en la Tierra”, p. 81
Historietas
Enki Bilal, “No soy un seguidor de Moebius”, p. 115 Bilal-Christin, “Progreso”, p. 118
Secciones
“Este número”, p. 4 “Crónicas terrestres”, p. 5
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”: “¡Heil Frodo!”, p. 5; “Mojándole la oreja a Rider Haggard” y “La huelga de las Galaxias”, p. 6; “Zikkurath: una revista Diferente” y “S.F. en HI-FI”, p. 7-8; “Libros enterrados: Los agonistas de Casey”,p. 8 Theodore Sturgeon, “Opiniones I”, p. 5 Thomas M. Disch, “Opiniones II”, pp. 6-7 Angélica Gorodischer, “Opiniones III”, p. 8 Carlos Gardini, “Libros: Joe Haldeman, Sueños infinitos” y “James Tiptree, Jr.,
Cantos estelares de un viejo primate”, pp. 8-10
Aníbal Vinelli, “Cine. La edición especial de Encuentros cercanos del tercer tipo” y “Batalla más allá de las galaxias”, p. 10-13
“En los próximos números” y “Equipo”, p. 130
El Pèndulo. 2da època, nª 2
Julio de 1981 Portada: Killian
Cuentos
Robert Sheckley, “En una tierra de colores claros”, p. 19 Harry Harrison, “En las cataratas”, p. 59
Thomas M. Disch, “Bajando”, p. 73 Jack Vanee, “La mitr”, p. 83
Jon Bing, “Una palidez más blanca”, p. 95 André Carneiro, “El mudo”, p. 105
Artículos
Robert Sheckley, “La busca de lo maravilloso”, p. 49
Pablo Capanna, “Isaac Asimov o La máquina de escribir”, p. 65 Elvio E. Gandolfo, “Un fenómeno llamado Stephen King”, p. 87
Historietas
Bilal-Christin, “Progreso”, p. 112 Paul Kirchner, “El ómnibus”, p. 129
Secciones
“Este número”, p. 3 “Crónicas terrestres”, p. 4
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”: “El jardín de Robert Silverberg o la tierra como algo fantástico”, p. 4; “Frederic Brown y su maravillosa boina de narrar”,
p. 5; “Basura Surreal”, p. 6; “Nuevo horóscopo para la humanidad”, p. 6-7; “Libros enterrados: Las canciones secretas de Fritz Leiber”, p. 8
Ursula K. Le Guin, “Opiniones I”, pp. 4-5 Jorge Luis Borges, “Opiniones II”, p. 6 George Steiner, “Opiniones III”, p. 7-8 Aníbal Vinelli, “Cine”: “El resplandor”, p. 9-10 y “El increíble caso de la mujer que se achicó”, pp. 10-12.
Pablo Capanna, “Libros: Un viaje a Arturo de David Lindsay”, p. 12-13 Sergio Gaut vel Hartman, “Pavana de Keith Roberts”, p. 14 Elvio E. Gandolfo, “La barrera y otros cuentos de Theodore Sturgeon”, pp. 14- 15
Eduardo Dolpher, “James Tiptree Jr y George R.R. Martin: ¿Qué pasa con la novela de ciencia ficción?”, pp. 15-17
“Correo”, pp. 127-128
“En los próximos números” y “Equipo”, p. 130

El pèndulo. 2da època. Nº 3
Septiembre de 1981 Portada: Raúl Fortín
Cuentos
Robert Silverberg, “El viento y la lluvia”, p. 15 Robert F. Young, “Diosa de granito, p. 31
Ursula K. Le Guin, “Los que abandonan Ornelas”, p. 47 Philip José Farmer, “El mundo de los martes”, p. 63
R. A„ Lafferty, “Sueño”, p. 99
Manuel Van Loggem, “Los maniquíes”, p. 105
Artículos
Pablo Capanna, “C. S. Lewís y la trilogía de Ransom”, p. 23 John Sladek, “Los nuevos apócrifos”, p. 73
Entrevista
Ursula K. Le Guin, p. 53
Historieta
Bilal-Christin, “Progreso”, p. 111
Secciones
“Este número”, p. 3 “Crónicas terrestres”, p. 4
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”: “Biorges, el yogur y el Dr. Pretorius”, p. 4; “Spinrad y el Vocoder”, pp. 4-5; “Dick y la literatura o ventajas de la paranoia”,
p. 5; “Macedonio Fernández: Una cosa rara de la justicia”, p. 6; “Libros enterrados: Bajo las jubeas en flor y Trafalgar de A. Gorodischer”, p.p. 6-7; “Libros: Adolfo Bioy Casares. La trama celeste y otros cuentos” y “Libros: Robert Silverberg. Muero por dentro”, pp. 12-13
Robert Scheckley, “Opiniones I”, p. 4 Boris Vian, “Opiniones II”, p. 5 Frank Herbert, “Opiniones III”, p. 6
Aníbal M. Vinelli, “Cine: Estados Alterados entre Ken Russell y Paddy Chayefsky”, pp. 8-11
“Correo”, p. 127
“En los próximos números”, p. 130

El Pèndulo. 2da època. Nª 4
Octubre de 1981 Portada: Raúl Fortín
Cuentos
Alíred Bester, “Esto o nada”, p. 17
James Tiptree, “Jr. El hombre que volvió”, p. 49 Claudio Ferrari, “Según lo convenido”, p. 67 Jack Vanee, “El secreto”, p. 71
David R. Bunch, “Día de penitencia en Moderan”, p. 77 Cordwainer Smith, “Bajo la Vieja Tierra”, p. 87
Artículos
John Saldek, “Los nuevos apócrifos”, p. 27 Claudio Ferrari, “La ciencia ficción italiana”, p. 62
Pablo Capanna, “La muerte del Señor Sto Odin”, p. 83
Historieta
Bilal-Christin, “Progreso”, p. 116
Secciones
“Este número”, p. 3 “Crónicas terrestres”, p. 4
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”: “New World o la distancia entre la elaboración y el producto terminado”, pp. 4-5; “Acerca del peligro de escribir sobre desapariciones”, p. 6; “Tecnología, destrucción y bicicleteadas en el mundo editorial norteamericano”, pp. 6-7; “Raymond Chandler: A mí que me revisen”,
p. 7; “Carrol el tímido contra la apelación americana”, p. 8; “Libros semi- enterrados: La república de los sabios de Arno Schmidt”, p. 9;
Aníbal M. Vinelli, “Cine”: “Excalibur”, pp. 9-12; “El Hechicero John Boorman”, pp. 12-13.
Macedonio Fernández, “Opiniones I”, p. 5 Bob Shaw, “Opiniones II”, pp. 5-6
Philip K. Dick, “Opiniones III”, pp. 7-8
Eduardo Dolpher, “Los Saltamundos de R. A. Lafferty”, pp. 13-14
Pablo Capanna, “La sabiduría de los antiguos de Charles Berlitz”, pp. 14-15 “Correo”, pp. 128-129
“En próximos números” y “Equipo”, p. 130

El pèndulo.2da època.Nª 7
Marzo de 1982
Portada: María Cristina Brusca
Cuentos
Richard A. Lupoff, “Tras la Era del Sueño”, p. 21 Teodoro Giúttari, “Homines erecti”, p. 43
Rogelio Ramos Signes, “Una historia muy fácil de olvidar”, p. 71 Massimo Pandolfi, “El sabio”, p. 77
David R. Bunch, “¿Hubo perfidia?”, p. 85 Alfred Bester, “El gran sueño”, p. 109
Artículos
John Sladek, “Los nuevos apócrifos”, p. 47 Pablo Capanna, “A quien corresponda”, p. 79
Alfred Bester, “Mis relaciones con la ciencia ficción”, p. 89
Historieta
Jacques Tardi, “El demonio de los hielos”, p. 121
Secciones
“Crónicas terrestres”, p. 3
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”: “El maniático en el Sótano”, p. 3; “Armonía Somers y el Estrangulador de Boston”, p. 3-4; “Desmentidos”, p. 5; “Pesos, creatividad e incomprensión”, p. 5; “Los críticos al ropero”, p. 6; “García Marquez Víctima del Gigantismo Narrativo”, p. 6; “El arca con problemas”, p. 7; “Wendigo, Koro, Amok, Anorexa Nervosa: Enfermedades culturales”, pp. 7-9; “Libros enterrados: La casa de la Muerte”, p. 9; “Dolor de cabeza”, pp. 13-14; “Libros: La Colección Nebulae”, pp. 14-18;
Brian Aldiss, “Opiniones I”, p. 4 Victor Sklovski, “Opiniones II”, p. 6-7
Aníbal M. Vinelli, “Cine: Telépatas sangrientos”, pp. 10-12 “Este número”, p. 19
“Correo”, p. 129
“En próximos número” y “Equipo”, p. 130

El pèndulo.3ra època. Nª 12
Octubre de 1986 Portada: Carlos Nine
Cuentos
Michael Bishop, “Un regalo de los Hombres Grises”, p. 11 Cristina Siscar, “El vergel de Zahir”, p. 23
H. L. Gold, “Un manojo de nervios”, p. 27 Eduardo Stilman, “Persecución”, p. 33
Eduardo Abel Giménez, “El intento de Golett”, p. 55 Theodore Sturgeon, “La educación de Drusilla Strange”, p. 59
Carlos Gardini, “Historia de Hamur y Badur, o La batalla de los espejos”, p. 81 Mario Levrero, “Novela geométrica”, p. 89
Harlan Ellison, “El llanto de los perros azotados”, p. 101
Artículos
Pablo Capanna, “La nariz de Cleopatra y el teniente Bonaparte”, p. 36
Secciones
“Este número”, p. 2-3
Elvio E. Gandolfo, “Polvo de estrellas”:
“Hoy: el caso del dado egocéntrico”, p. 4 La vuelta al mundo
Pablo Capanna, “La guerra y la paz”, p. 8-9 “Crónicas terrestres”
Libros:
Pablo Capanna, “La universidad de la calle”, pp. 112-116
Elvio E. Gandolfo, “Algo habremos hecho (sobre La casa negra de Patricia Highsmith), pp. 116-117
Marcelo Figueras, “Una ficción antológica (sobre Latinoamérica fantástica de Augusto Uribe)”, pp. 117-118
Eduardo Dolpher, “Madurez paradójica” (sobre ¡Cavernícolas! De Héctor Libertella), pp. 118-119
Leonardo Moledo, “El espacio y el tiempo: una tragedia cotidiana” (sobre Voces de un mundo visitante de Arthur Clarke), pp. 120-121
Eduardo Kern, “El desánimo y la aventura (sobre Insomnio de Marcelo Cohen)”, pp. 121-122
Cine:
Marcelo Figueras, “La reparación de un himen cinematográfico”, pp. 123-125 Aníbal M. Vinelli, “Kink Kong al alcance de la mano”, pp. 125-126
“En el próximo número” y “Equipo”, p. 128

El pèndulo. 3ra època.Nª 14
Febrero de 1987
Portada: Eduardo Santellán
Cuentos
Michael Moorcock, “Mis experiencias en la Tercera Guerra Mundial”, p. 15 Leonardo Moledo, “La mujer que debía quererme”, p. 57
Gardner Dozois, “La tormenta”, p. 61 André Carneiro, “El grito”, p. 87
Cristina Siscar, “Reescrito en la bruma”, p. 91 Brian Aldiss, “Una ballena propia”, p. 95
Artículos
Pablo Capanna, “El texto de la Vida”, p. 46
Entrevistas
Elvio E. Gandolfo, “Vanasco y Goligorsky veinte años después”, p. 76
Secciones
“Este número”, pp. 2-3
Elvio E. Gandolfo, “Crónicas terrestres” / “Polvo de estrellas”
“Drácula: ¿agente de la CIA o pornógrafo político?”, p. 4; “Opinión I: Japón, oh Japón” por Ian Watson, pp. 4-5; “Poe, Lovecraft y Alien” por Elías Canetti, p. 5; “Parasicología trivial”, pp. 5-6; “Opinión II: Misiles y vacas” por Ian Watson, p. 6; “Las cosas en claro” por Kozma Prutkov, p. 6; “Opinión III: Los críticos después” por Ian Watson, pp. 6-7; “Libros enterrados: Mundo simulado”, pp. 7-8
“La vuelta al mundo”
Leonardo Moledo, “¿Más que humanos?” pp. 8-10 “Encuesta”: Hector Libertella y Liliana Heker, pp. 11-13 “Crónicas terrestres”:
Libros:
Pablo Capanna, “Retorno a Icaria (sobre Los desposeídos de Úrsula K. Le Guin)”, pp. 112-114
Leonardo Moledo, “Sagan: La mirada inteligente (sobre El cometa de Sagan y Druyan), pp. 114-115
Márgara Averbach, “Mundos acabados (sobre Mundos cálidos y otros de James Tiptree Jr.), pp. 115-116
Eduardo Dolpher, “La aventura comercial (sobre saga de Jack Vance)”, pp. 116- 118
Elvio Gandolfo, “El espacio interior” (sobre Retoños de Luisa Axpe), pp. 118-119 Eduardo Kern, “Un gato y el sol” (sobre Puerta al verano de R. A. Heinlein), pp. 119-120
Autores:
Angel Faretta, “Sobre algunos temas de Poe y Lovecraft”, pp. 121122 Cine:
Marcelo Figueras, “Operador de sueños”, pp. 123-125 “Correo”, pp. 126-127
“En el próximo número” y “Equipo”, p. 128